Br 1989

Disco VG+

Capa VG (Detalhe Abertura)

Encarte 

As Quatro Estações é o quarto álbum de estúdio da banda brasileira de rock Legião Urbana, lançado em 1989. Foram vendidos mais de 1,9 milhões de cópias, sendo o disco mais vendido da banda. O álbum cristalizou a formação que perduraria até o fim da mesma, após a saída do baixista Renato Rocha devido a problemas pessoais. A partir da turnê deste álbum, Renato, Dado e Bonfá passaram a contar com três músicos de apoio: Fred Nascimento (guitarra rítmica e violão), Bruno Araújo (baixo elétrico) e o produtor musical Mu Carvalho (teclados).

Na letra de "1965 (Duas Tribos)", Renato cita "modelos Revell". Revell é uma empresa fabricante de peças em miniatura para montagem de réplicas. Também é citado na letra o estúdio de animação Hanna-Barbera, criador de desenhos como Os Flintstones, Zé Colméia, entre outros.

A canção "Feedback Song for a Dying Friend" é uma homenagem a Robert Mapplethorpe, um ex-fotógrafo americano, a alguns amigos e a Cazuza, que sofria de AIDS, doença que viria a matá-lo em julho de 1990 e a Russo em outubro de 1996. O encarte do disco traz uma tradução da letra. Originalmente, deveria ser uma canção em português, intitulada "Rapazes Católicos". A letra, no entanto, foi reprovada e alterada para a versão em inglês conhecida hoje, uma vez que a original foi considerada pela própria banda como "impublicável".Da ideia original, sobrou apenas a base instrumental. De qualquer forma, o encarte traz uma tradução feita para o português por Millôr Fernandes. Achando estranho, inicialmente Millôr Fernandes negou traduzir dizendo que não fazia traduções para o inglês, foi então que soube que era traduzir uma música que ele tinha feito em inglês para o português e resolveu traduzir depois de combinar um preço "altamente profissional". Millôr Fernandes achou mais estranho após ler a letra e verificar que foi tão bem escrita no inglês e que Renato Russo conversava em inglês perfeito e citava Shakespeare com certa precisão. 

Fonte: Wikipedia 

#vinilstore #legiaourbana #vinil